Locket Love (Ramones)

Lovely lovely locket love
You could use a little of
Hang a chain around you
You're hangin' too
Hang on a little bit longer
Hang on you're a goner
Lovely lovely locket love
Cause a picture never does
Try to expose you
For what you put me through
Hang on a little bit longer
Hang on you're a goner
Never never can tell
How hard you fell
Lovely lovely locket 'cause
The best poison of
Lovely lovely locket love
Lovely little tricks you do
Now I'm hangin' too
Hang on a little bit longer
Hang on you're a goner

Любовный медальон

Перевод: Дмитрий «Doomwatcher» Бравый

Красивый, восхитительный, любовный медальон
Ты могла бы повесить на себя цепочку
И повесится также 
Повисеть подольше
Повиснув на своей жертве
Красивый, восхитительный, любовный медальон
Потому что фотография никогда не попытается
Расколоть тебя
Зачем тебе бросать меня
Повиси подольше
Повиснув на своей жертве
И никогда нельзя сказать
Как тяжело ты пала
Красивый, восхитительный, любовный медальон
Лучший яд из
Красивого, восхитительного, любовного медальона
У тебя в запасе полно
Милых, маленьких уловок
Теперь я тоже вишу
Повиси подольше
Повиснув на своей жертве