RAMONES.RU - Russian Ramones Fan-Site
  • English
  Новости arrow Статьи, инфо arrow На русском arrow [1976-06-02] Эмблема 70-х («The Aquarian»)
Новости
Статьи, инфо
Участники
Дискография
Видеография
Книги
Галерея
Тексты
Downloads
Фан-зона
Форум

Johnny Ramone & Phil Spector

[1976-06-02] Эмблема 70-х («The Aquarian»)
Эти парни ворвались с шумом пирушки, если ты еще не понял. Слушай, тебе лучше представить! Это такое шоу, братишка, лучше не попадаться им на пути, наблюдать за их войной со временем со стороны, потому что они выстреливают песнями быстрее, чем ты можешь сказать 1-2-3-4! У тебя будет шанс глотнуть воздуха и восстановить дыхание каждые две минуты или около того, но кто хочет ждать? Однажды в CBGB они начинали четыре раза одно из своих лучших буйств — «Judy Is A Punk». Чувство подавляемого волнения было почти невыносимо. Я вторил настроению гитариста Джонни: «Давай, давай быстрее!». Этот всеохватывающий рок-шум… будто вы едете на тачке с дребезжащим радио, ускорение — на максимум, а после каждой мили из ниоткуда возникает красный свет светофора, так что приходится жать на тормоза и останавливаться. Клянусь — это ужасно. Вы не поверите, как невероятно подбадривает наблюдение за безудержно несущимися the Ramones, что каждая песня поднимает энергетический уровень все выше и выше. Ты даже начинаешь молиться, чтобы следующая песня не стала последней. Они всегда оставляют тебя голодным для большего.

Их первый альбом, «Ramones», вышедший на Sire Records, проделал долгий путь, чтобы удовлетворить мой аппетит. И что бы там ни говорили, их песни звучат по-разному, хотя и состоят из одинакового набора аккордов. Это что-то вроде вариаций на одну тему. Впервые за многие годы я встретил альбом, в котором все песни хороши, а большинство просто превосходны. Каждая песня самостоятельна, все 14 из них, включая самую длинную «I Don't Wanna Go Down To The Basement» — 2:35 и самую короткую «Judy Is A Punk» — 1:30. Но в независимости от их продолжительности каждая песня неизменно наполняет тебя чувством хочется-прыгать-и-кричать. Думаю, первая — «Blitzkrieg Bop» — будет первым убойным хитом Ramones. «I Wanna Be Your Boyfriend» — они убьют меня за это — звучит по-попсовому мило, в то время как «Let's Dance» по духу не уступает оригиналу, а по драйву даже превосходит его. Нельзя отрицать дикий энтузиазм этой записи. Будто энергия Литтл Ричарда из пятидесятых возродилась в звуках Ramones в семидесятых. Продюсер Craig Leon проделал фантастическую работу, чтобы поймать величие Ramones на записи. Фотограф Roberta Bayley, чей черно-белый снимок украшает обложку, тоже просто гениальна. Почет и слава всем, кто работал над этой невероятно дикой записью.

А сейчас скажу пару слов о каждом из четырех раздолбаев: Джонни — ураганный гитарист, прыгающий и надувающий губы, играющий так, будто от этого зависит его жизнь; Ди Ди упорно трясет своими волосами и головой, пиля на своем басу; Томми с гримасой приведения на лице увлеченно и бешено стучит по барабанам; а Джоуи (зовите его Змея (или «предатель»? — прим.пер.) ему так нравится), лид-певец, который выкрикивает слова или проникновенно рычит.

Извините, но у меня нет отчета по интервью. Я задал один вопрос типа:
Я: Какай у вас любимый цвет?
Ramones: Красноголубозеленожелтый!
Я: Спокойнее, парни, спокойнее, у меня кассета только на полчаса.

Понятно? Простим их, все равно взрывной голос со сцены для меня звучит понятнее, чем самые простые слова, которые я бы мог сказать. Они — подъемники настроения 1976, надеюсь, мое настроение они еще поднимут до стратосферы. И тебе (да, тебе!) лучше остерегаться, потому что the Ramones собираются без лишних слов раскрошить тебе челюсть и швырнуть тебя в стену. Да, это правда. Процитирую Фила Спектора: «У них самый лучший BLAM BLAM». Я могу только добавить badadadadadadadadadadadadada!!!..

The Aquarian, June 2, 1976 — Craig Zeller , перевод © HAba
 
© 2001—2017 www.ramones.ru | о сайте
Карта сайта: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40